With Emile’s whereabouts still in question, Nellie goes to Emile’s house to be with his children, Ngana and Jerome. The three are sharing a meal on their patio dinner table when Emile suddenly appears, home from the mission. He joins them at the table, taking Nellie’s hand in his.